Russian
English
Arabic
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
French
German
Italian
Japanese
Kazakh
Portuguese
Spanish
Turkish
  1. Календарь знаменательных дат
  2. Родился Шолом-Алейхем (1859-1946) - еврейский писатель и драматург, один из основоположников современной художественной литературы на идише

Родился Шолом-Алейхем (1859-1946) - еврейский писатель и драматург, один из основоположников современной художественной литературы на идише

Родился Шолом-Алейхем (1859-1946) - еврейский писатель и драматург, один из основоположников современной художественной литературы на идише
2 марта Просмотров: 1240

Шолом-Алейхем (настоящее имя Соломон Наумович Рабинович) родился 2 марта 1859 года в небогатой патриархальной еврейской семье. Раннее детство провёл в селе Воронькове (сейчас Бориспольский район Киевской области Украины). Мать умерла, когда мальчику исполнилось 13 лет. В возрасте 15 лет, вдохновлённый Робинзоном Крузо, он написал собственную, еврейскую версию повести и решил стать писателем. Взял псевдоним «Шолом-Алейхем» (мир вам — традиционное еврейское приветствие). А спустя годы стал в писательском деле настоящим мастером. Его перу принадлежат знаменитые произведения «Тевье-молочник», «Мальчик Мотл», «Блуждающие звезды», «Песнь песней» и многие другие. Яркие образы, удивительные сюжеты, тонкий юмор — характерные черты произведений Шолом-Алейхема. А еще — афористичный язык.

Мир, который возникал на страницах его книг, был одновременно и реальным, и выдуманным. Ему не надо было изучать быт и нравы — он был ими пропитан насквозь, они являлись средой его существования. А еще он с детства отличался богатым и пылким воображением, зачастую в своих фантазиях разыгрывал целые сцены. В его памяти теснилось столько персонажей — выпуклых, ярких, неподражаемых. Он заселил этими героями "шолом-алейхемовскую губернию", в которой Воронка превращалась в Касриловку, а иногда — в Мазеповку, Козодоевку, Злодеевку, а Киев — в Егупец. На улицах этой губернии звучала специфическая еврейская речь, которую не спутаешь ни с какой другой. И сквозь нее прорывался мудрый, ироничный голос автора. "В каждом еврейском местечке, как бы оно ни было бедно и убого, есть свой Ротшильд". "Если бы богатые могли нанимать нищих умирать за них — нищие хорошо бы зарабатывали".

Он писал на идиш — вслед за другим мастером-бытописателем Менделе Мойхер-Сфоримом. До них на идиш смотрели как на жаргон, в котором зерна иврита смешались с немецкими сорняками и были обильно сдобрены славизмами. Но на идиш говорили миллионы людей чуть ли не по всей Европе.

Благодаря мастерской передачи образов в своих произведениях, его называли еврейским Марком Твеном. Кстати, Алейхем был знаком с ним лично, и Твен признался, что считал себя американским Шолом Алейхемом. Писатель тесно общался со Львом Толстым, Антоном Чеховым, Владимиром Короленко и Максимом Горьким.

Многие годы Шолом-Алейхем жил в Одессе и Киеве. А в 1905-м, спасаясь с семьей от погромов, покинул родину. Потом были Швейцария, Германия, Америка — путь эмигранта никогда не бывает простым. Умер писатель от туберкулеза в 1916 году в Нью-Йорке. Ему было 57 лет. Завещание вскрыли сразу после кончины. В нём содержалось обращение к семье и друзьям с пожеланием: "Соберитесь все, огласите мое завещание, а также выберите один из моих рассказов, из числа самых смешных, и прочитайте его на любом языке, который для вас наиболее приемлем". Он просил, чтобы именно таким образом отмечались впоследствии годовщины его смерти: "Пусть мое имя вспоминают с улыбкой — или не вспоминают вообще".