Russian
English
Arabic
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
French
German
Italian
Japanese
Kazakh
Portuguese
Spanish
Turkish
  1. Календарь знаменательных дат
  2. Родилась Светлана Александровна Тагьёк (1942) - хранитель традиций эскимосской культуры, журналист

Родилась Светлана Александровна Тагьёк (1942) - хранитель традиций эскимосской культуры, журналист

Родилась Светлана Александровна Тагьёк (1942) - хранитель традиций эскимосской культуры, журналист
27 июля Просмотров: 604

Светлана Александровна Тагьёк (девичья фамилия – Ашихмина) родилась 27 июля 1942 года в посёлке Пловер Провиденского района. Её мать – эскимоска Анкана, уроженка с. Сиреники – была известной сказительницей.  В школьные годы Анкана училась у Георгия Меновщикова.

 В 1964 г. закончила Анадырское педагогическое училище по специальности «преподавание в начальных классах».

Вторым призванием для Светланы Александровны стала журналистика. С 1972  по 1989 гг. она являлась штатным сотрудником эскимосского отдела окружного радио.

В 1970-х годах являлась информатором Игоря Крупника. Составленный им этнографический сборник «Пусть говорят наши старики» (М., 2000) включают воспоминания и мамы Светланы Тагьёк.

Фамилию Тагьёк Светлана взяла по мужу – известному танцору, уроженцу Наукана Якову Тагьёку. Но брак оказался недолгим.

В 1989-1996 годы Светлана Александровна работала в редакции окружной газеты «Советкэн Чукотка», где вела эскимосскую страничку в качестве корреспондента, редактора и заведующей отделом. Ее журналистская деятельность отмечена яркими публикациями об истории и культуре эскимосского народа, международных связях с аборигенами Аляски, Канады, Гренландии. Имя Светланы Тагъек занесено на Доску почета журналистских коллективов. 

В начале 1980-х годов С.А. Тагьёк, понимая, что новые поколения эскимосов не знают родного языка, взялась за разработку учебных программ по изучению эскимосского языка и составление словаря.

В конце 1980-х годов, по просьбе Магаданского книжного издательства, она выполняла переводы с русского на родной язык известных произведений. В итоге на эскимосском языке были изданы две книги: сказка В. Гауфа «Маленький Мук» (Магадан, 1990) и рассказ Н. Носова «Приключения Толи Клюквина» (Магадан, 1989).

С мая 1996 г. по август 1998 г. Светлана Александровна работала в Анадырском педагогическом училище народов Севера методистом по национальным вопросам и заместителем директора по воспитательной работе.

Выйдя на пенсию, Светлана Александровна написала по собранным журналистским материалам книгу по морскому зверобойному промыслу эскимосов. "Пособие для молодых морзверобоев" было издано лишь в 2020 году. Книга на эскимосском, русском и английском языках вышла в свет в Санкт-Петербурге тиражом 500 экземпляров при поддержке Фонда социального развития "Купол". Первая презентация состоялась в Москве на XV Международной выставке-ярмарке "Сокровища Севера".

В 2014 г. был издан «Русско-эскимосский словарь», составленный Натальей Радунович. Составителю удалось привлечь в качестве консультантов лучших знатоков эскимосского языка, в том числе Светлану Тагьёк.

Светлана Александровна участвует в работе организации «Инуитский приполярный совет «Чукотка»». В ноябре 2011 г. избрана членом Совета старейшин окружной Ассоциации коренных малочисленных народов Чукотки. В 2012 году талантливому педагогу и журналисту присвоено Почетное звание «Хранитель традиций».